ESTA ANTOLOGÍA DE RELATOS LETONES, LA PRIMERA DE ESTAS CARACTERÍSTICAS QUE SE PUBLICA EN ESPAÑOL, INTENTA DESCUBRIR Y ACERCAR AL LECTOR UNA DE LAS LITERATURAS EUROPEAS MÁS DESCONOCIDAS. EL MERCADO DE RIGA, LOS BOSQUES DE VIDZEME O MODESTOS ENCLAVES COSTEROS SIRVEN DE ESCENARIO A HISTORIAS QUE, CONJUGANDO TRADICIÓN Y MODERNIDAD, EXPLORAN DIVERSAS FACETAS DEL ALMA LETONA: SU PROFUNDA CONEXIÓN CON LA NATURALEZA, SU INDIVIDUALISMO A LA VEZ QUE SUS ESTRECHOS LAZOS INTERPERSONALES... A POR EL MAR ES EL SEGUNDO TÍTULO DE LA COLECCIÓN RELATOS BÁLTICOS QUE PRETENDE DAR A CONOCER LA LITERATURA DE LITUANIA, ESTONIA Y LETONIA DESDE LA PERSPECTIVA DE LA NARRATIVA BREVE, UN GÉNERO QUE GOZA DE GRAN POPULARIDAD ENTRE LOS LECTORES Y ESCRITORES BÁLTICOS. EN 2023 PUBLICAMOS CON UNA MARIPOSA EN LOS LABIOS. RELATOS LITUANOS CONTEMPORÁNEOS
